多宇話(huà)汽車(chē)翻譯、機(jī)動(dòng)車(chē)翻譯
    多宇話(huà)翻譯公司的汽車(chē)翻譯小組擁有上百位翻譯員，專(zhuān)業(yè)從事中英文翻譯, 日語(yǔ)翻譯，俄語(yǔ)翻譯，法語(yǔ)翻譯,西班牙語(yǔ)翻譯,德語(yǔ)翻譯等多國(guó)語(yǔ)言各類(lèi)汽車(chē)翻譯服務(wù)。 我公司汽車(chē)翻譯員有豐富的行業(yè)經(jīng)驗(yàn)。每位譯員都有著深厚的行業(yè)背景和汽車(chē)翻譯經(jīng)驗(yàn)，對(duì)所翻譯的行業(yè)中的汽車(chē)的運(yùn)用有著深刻的理解，努力打造汽車(chē)翻譯行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)，已成功為多家世界著名汽車(chē)制造商、汽車(chē)零配件商、汽車(chē)維修設(shè)備制造商提供了專(zhuān)業(yè)的汽車(chē)翻譯服務(wù).我們期待與您的真誠(chéng)合作，同時(shí)也為您的業(yè)務(wù)增添更多的發(fā)展機(jī)遇。
■ 汽車(chē)翻譯服務(wù)范圍：
汽車(chē)標(biāo)準(zhǔn)翻譯、汽車(chē)法規(guī)翻譯、汽車(chē)使用說(shuō)明書(shū)翻譯、汽車(chē)維修手冊(cè)翻譯、汽車(chē)工藝卡片翻譯、汽車(chē)技術(shù)圖紙翻譯、汽車(chē)網(wǎng)站翻譯、汽車(chē)宣傳資料翻譯、汽車(chē)零配件說(shuō)明書(shū)翻譯，以及汽車(chē)展覽會(huì)現(xiàn)場(chǎng)口譯（包括同聲傳譯）等。
■ 我們已成功翻譯過(guò)的語(yǔ)種（包含但不限于）：
汽車(chē)英語(yǔ)翻譯（中譯英,英譯中）；
汽車(chē)法語(yǔ)翻譯（中譯法,法譯中,英譯法）；
汽車(chē)德語(yǔ)翻譯（中譯德,德譯中）；
汽車(chē)日語(yǔ)翻譯（中譯日,日譯中）；
汽車(chē)韓語(yǔ)翻譯（中譯韓,韓譯中）；
汽車(chē)俄語(yǔ)翻譯（中譯俄,俄譯中）；
汽車(chē)西班牙語(yǔ)翻譯（中譯西,西譯中,英譯西）；
汽車(chē)葡萄牙語(yǔ)翻譯（中譯葡,葡譯中,英譯葡）；
汽車(chē)小語(yǔ)種翻譯（中文與意大利、泰語(yǔ)，越南語(yǔ)，阿拉伯語(yǔ)等語(yǔ)種的互譯）。
■ 汽車(chē)翻譯項(xiàng)目管理
指派項(xiàng)目經(jīng)理與客戶(hù)建立穩(wěn)定而有效的聯(lián)系，進(jìn)行項(xiàng)目的管理和協(xié)調(diào)。
■ 汽車(chē)翻譯項(xiàng)目準(zhǔn)備
由項(xiàng)目經(jīng)理和工程師一起制定項(xiàng)目本地化說(shuō)明文件，分發(fā)給各個(gè)成員，我公司利用TRADOS翻譯輔助軟件，建立標(biāo)準(zhǔn)詞匯庫(kù)，統(tǒng)一專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)的準(zhǔn)確性。
■ 汽車(chē)翻譯生產(chǎn)過(guò)程
翻譯是整個(gè)項(xiàng)目中的核心部分，HTF采用翻譯和校對(duì)以及抽樣評(píng)估并行的方式。其間技術(shù)工程師進(jìn)行定期編譯，在最早的時(shí)間發(fā)現(xiàn)并改正問(wèn)題，從而保證質(zhì)量并縮短時(shí)間。
生產(chǎn)的每個(gè)環(huán)節(jié)都有自身的質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)，通過(guò)貫穿項(xiàng)目周期的抽樣評(píng)估來(lái)保證各個(gè)環(huán)節(jié)達(dá)到這些標(biāo)準(zhǔn)，從而進(jìn)行有效的質(zhì)量控制。