偶爾會聽見年輕人這樣說，情侶間不能互相送傘，因?yàn)閭闩c“散”同音，送傘意味著要“散”。按照這種理論類推，傘不僅不能送人，也不能自己買來自用:買傘自用，因?yàn)橛辛藗?，自己骨架會散成廢人、精神會散成瘋子；送傘給朋友,友情要散；送傘給親人，親情要散......真是這樣，那傘早就在世上消失了。現(xiàn)在年輕人不是很流行送“玫瑰”嗎，如果從同音的角度講，“玫瑰”與“霉歸”同音，送玫瑰就是送“霉歸”，吉祥嗎？

如果按照這樣的理論再推而廣之，情侶之間、親友之間千萬不能互送禮品，因?yàn)?span lang=EN-US>“禮”與“離”同音。傘只是一個名稱，這個名稱是歷史上形成的，如果當(dāng)初把它叫做“聚”，那么現(xiàn)在傘的名稱就叫作“聚”。從含義的的角度講，“聚”比“散”好。但是我們?nèi)绻麖耐舻慕嵌戎v，“聚”與“鋸”同音，送“聚”就是送“鋸”，送鋸就是送斷，吉祥嗎？