撇開中譯韓翻譯質量勿論，目前在中國鮮見有能夠譯準確英譯韓翻譯公司，更別說是由韓國人來翻譯英譯韓了，部分翻譯公司為了攬取稿件而采用先由中國人英譯中，然后由朝鮮族譯韓，且不說朝鮮族譯的韓語到底是不是真的韓語，單個這個過程來看，其準確率基本上不會超過50%。而我們則是由地道的韓國人來翻譯，并且會明確的在合同時注明：
　　 1)  本英譯韓翻譯將全部由韓國人來翻譯，所有的翻譯形式，表述方法，語法均100%符合韓國的道的表現(xiàn)方法，風俗習慣。
　　 2)  我們保證整個文章的翻譯準確率達到95%以上，對于專業(yè)術語，能夠保證97%的準確率，我們能夠完全保證我們的翻譯能夠通過海關的檢查（備注：如果是客戶自身提供的原語，這里如果英語說明本身有問題，我們則不負責，我們只負責因翻譯錯誤導到不能通過海關）。
　　3) 在正式翻譯之前，我們在簽定合同時會提供韓方譯員的翻譯資格證，并將其照片，資格證貼在合同上，最大的保證譯員具備高水準的英譯韓水準。
　　 對于翻譯量較大的英譯韓，則是由韓國XTRANS（韓國仁川）株式會社來翻譯，因此，除了英譯韓之外，我們也負責相應的日語譯韓語（不接受中譯日的翻譯），英語譯西班牙語的翻譯，與英譯韓一樣，我們都能保證其他譯員無法比擬的翻譯質量。
　　目前正在阿里巴巴、搜狐讀書頻道(http://lz.book.sohu.com/serialize-id-5158.html)等各大新聞、網(wǎng)絡媒體上熱載的《10不如9大》、《富人的28個理財習慣》、《決策如刀、行動似箭》、《獵頭的忠告》等目前正在中國暢銷的經(jīng)管類圖書的翻譯作者正是我們的驕傲之作，從2004年開始，我們部分譯員就為中國一些知名的出版社（中信出版社，電子工業(yè)出版社，中國社會科學出版社）翻譯高質量的經(jīng)管類書籍，在出版行業(yè)內(nèi)具有相當?shù)穆曌u，我們翻譯的《公司要好，員工要強》光榮成為2005年人民代表大會的贈書，其翻譯水平代表著中國頂級層次。
        我們目前為全球跨國企業(yè)比如三星電子（惠州），中國最大的咨詢公司新華信與韓國SK石油合作項目，世界最大的感應器生產(chǎn)商之一EFD-induction，“GS加德士（原LG加德士煉油有限公司）” ，Trulysem（信利電子) ，捷普電子（Jabil Circuit）”、 VF Corporation（恒德利服裝）、從化動漫產(chǎn)業(yè)園、廣東省廣告有限公司、法國合生園，通用塑料沙伯基創(chuàng)新基礎有限公司、韓國曉星集團、韓國中央貿(mào)易，韓國亞洲集團，上帝的教會世界福音傳教協(xié)會等公司提供長期穩(wěn)定的韓語或英譯韓的翻譯服務，同時?我們在類似于2007年國際車展(廣州)、2007中國首屆Asiamold(模具)展、2007美博會（韓國化妝品會業(yè)進駐中國說明會）、2007年中國漫畫展、2008中國·廣州第六屆電視購物博覽會，2008國際鋁業(yè)展等國際性的活動舞臺上充分展示自己的高水準的韓語翻譯，同時韓國頂級化妝品企業(yè)以及為包括韓國漫畫教父李斗號、樸素熙（《宮》的作者）親身提供高水平的翻譯。
        在這里特別需要說明的是對于專業(yè)度要求極高的翻譯，比如招商翻譯，招標翻譯，特別是論文，還有有關佛教的翻譯，這些翻譯的內(nèi)容全部是給韓國客戶親自審閱的，一定需要高水準的韓語翻譯。我們至今為止，已經(jīng)為在韓國留學的近三十位碩士，博士生提供了高級論文韓語翻譯，其準確率均達到95%以上。（我們的韓語論文翻譯及其他翻譯樣本請見第二個頁面），另外，我們?yōu)榱嫠绿峁┑姆饘W翻譯經(jīng)韓國大學確認之后，目前已經(jīng)出版并且作為贈送給韓國高僧的禮物。我們的韓語翻譯水準由此可見一斑。

　　我們直接受雇于眾多的韓國企業(yè)（韓國bostsoft公司，sengwoo 集 團、Dream & Design Glass(株)）、中國尋找代理商、加盟商、投資點，建立相應的中國人脈，幫助海外企業(yè)進行詳實的投資市場分析，成為海外企業(yè)對中國投資下結論的主要參考力量，助其成功開拓中國市場，至今為止已經(jīng)成功為30多家海外企業(yè)成功進駐中國立了汗馬功勞。同時，我們在中國也接受海外企業(yè)的宣傳委托，為其在中國進行商品宣傳及構建營銷渠道。
     最近，某印度公司在全球尋找韓譯英的翻譯服務商時這樣下結論：“我找了韓國的國家翻譯公司和中國的好幾家翻譯公司，就你們提供的試譯稿是最快的，質量也是最高的”。這也意味著我們在與全球的翻譯公司競爭時，同樣可以保持我們的優(yōu)勢力量。
        我們在三星經(jīng)濟研究所上開設的“對中國投資俱樂部”論壇保留相當數(shù)量的會員，在韓國當?shù)匾彩窍喈斨?/span>“中國市場調查專家”，同時我們也活躍地通過各種渠道與海外企業(yè)家建立良好的人脈關系。
        我們在翻譯行業(yè)內(nèi)享有較高的聲譽，在目前翻譯行業(yè)因翻譯質量、翻譯價格投訴率高現(xiàn)狀中，我們在售后服務、翻譯質量都保持著較高的水準。

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

以下為我們的韓語簡介部分：（關于翻譯的樣本各位可以點擊第二個頁面，此外本頁圖片取自互聯(lián)網(wǎng)）

??? ????? ??? ?? ?? ???? ?????.

??? ?? ???,?? ??? ??? ??? ??.? ?? ????? ??? ????? ?? ???? ??? ???? ???????. ??? ?? ??? ??? ????? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ? ?? ?? ??? ???? ????? ??? ? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ????

??? ???? ??? ???? ?? ???? ??????,???? ?? ???? ?????,???? ?????,?????????? ??? ?? ????? ?? ???,??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ?. ?? ??? ???? ???? ??? ?? ?? “??? ? ? ??”,” ”??? ?? ???”,”???? 99%? ????” ?? ??? ???? ??? ???? ?? ? ??? ??????? ?? ? ????. ?? ?? ??? ????? ??? ?? ????? ?????.