園林綠化工程翻譯是建設(shè)風(fēng)景園林綠地的工程，園林綠化建設(shè)是為了人們提供一個(gè)良好的休息、文化娛樂、親近的自然、滿足人們回歸自然愿望的場(chǎng)所，是保護(hù)生態(tài)環(huán)境、改善城市生活環(huán)境的重要措施。園林綠化泛指園林城市綠地和風(fēng)景名勝區(qū)中涵蓋園林建筑工程在內(nèi)的環(huán)境建設(shè)工程，包括園林建筑工程、土方工程、園林筑山工程、園林理水工程、園林鋪地工程、綠化工程等，它是應(yīng)用工程技術(shù)來表現(xiàn)園林藝術(shù)，使地面上的工程構(gòu)筑物和園林景觀融為一體。質(zhì)量是企業(yè)生存和發(fā)展的根本。隨著中國(guó)加入世貿(mào)，中外經(jīng)濟(jì)文化交流的越來越多，尤其是中外的園林綠化工程合作不斷加強(qiáng)，在中外互譯工作中，中外園林綠化工程方面的翻譯也不斷增多，這就要求翻譯人員不僅對(duì)外語要相當(dāng)?shù)木?，而且要?duì)相關(guān)園林綠化工程領(lǐng)域要有一定的了解。工程翻譯網(wǎng)www.fanyigongsi.org.cn擁有大量的翻譯人才資源，已經(jīng)為國(guó)內(nèi)很多家企業(yè)完成了相關(guān)專業(yè)的翻譯。