建筑和采礦技術業(yè)務領域正與客戶合作開發(fā)無人鉆探解決方案，這將改善采礦的生產率和安全度。鉆探速度的提高是創(chuàng)建客戶價值的關鍵，而鉆探速度的提高可以通過不同類型的創(chuàng)新實現(xiàn)。去年，我們?yōu)樘岣咝试瞥隹裳娱L產品生命周期的新型計算機鉆探系統(tǒng)和服務協(xié)議。 

　　作為我們最大的業(yè)務領域，壓縮機技術業(yè)務領域不斷削減著其產品的生命周期成本。諸多創(chuàng)新（例如變速驅動）可以幫助客戶將壓縮空氣的能源成本削減 35% 以上。去年，我們執(zhí)行了創(chuàng)紀錄的 AirScan? 評估次數(shù)，為客戶總結出怎樣優(yōu)化安裝、降低能源成本以及環(huán)境影響的建議。社會效益巨大 – 已節(jié)省數(shù)百萬兆瓦特小時，而這得益于這般效率提高。 

　　在工業(yè)技術業(yè)務領域，使用高級軟件控制系統(tǒng)可使裝配系統(tǒng)變得更為高效。經改良的人體工程學設計可在將員工健康風險降至最低的同時，提供更高的生產率。產品開發(fā)包括最近推出的輕型螺絲起子系列，該系列產品可用于受約束的區(qū)域，其速度、功率和精確性與大小為其兩倍的其它產品相當。 

　　憑借這些新產品和服務，我們希望為客戶樹立堪稱卓越的標準。在涉及我們自己與可持續(xù)性有關的工作時，阿特拉斯·科普柯也應設立這樣的標準。我們集團對環(huán)境最大的積極影響可能源自運用我們的產品，此外，為致力于建立一個更清潔的世界，我們還能在內部實施更多措施。