隨著信息化的發(fā)展，今天我們對同聲傳譯的需求已經(jīng)到了非常迫切的地步。在信息快速傳遞的過程中，傳統(tǒng)的筆譯和口譯已經(jīng)不能很好地滿足當今社會的需求，作為翻譯的媒介——同聲傳譯，扮演了責無旁貸的角色，起到獨特的作用，擔當了歷史的重任。它為縮短會議時間、提高工作效率、節(jié)省人力物力資源，提供了最快捷的交流方式。
   可見，同聲傳譯是時代的產(chǎn)物，它是當今信息時代不可缺少的一種職業(yè)，商務(wù)洽談中離不開的中介，也是公認的一種快捷、高效的翻譯形式。因此，它越來越受到會議主辦方的青睞。它能使各國與會代表用母語發(fā)言，它能使會議按計劃進行。研究表明：一場本來用同聲傳譯45分鐘便可以完成的翻譯工作，如果用傳統(tǒng)的交替?zhèn)髯g則不得不花費90分鐘甚至更長的時間，由此便可以看出它的優(yōu)勢。

華美翻譯南京翻譯公司在同聲傳譯方面有著獨特的優(yōu)勢，公司簽約的同傳譯員有80多人，華美翻譯公司成立10年以來已為上百家大型國有企業(yè)、跨國公司提供上千場同傳服務(wù)，在同聲傳譯方面積累了非常豐富的經(jīng)驗。

聯(lián)系人:張女士

電話:025-68663217

QQ:2223164810    

郵箱：huameitrans_nj@126.com

網(wǎng)址 :www.huameitrans100.com

給我們一份信任，我們將還你一份收獲。