韓國食品進(jìn)口報關(guān)商檢中文標(biāo)簽設(shè)計丨審核丨備案丨印貼代理
韓國食品進(jìn)口報關(guān)商檢中文標(biāo)簽設(shè)計丨審核丨備案丨印貼代理
韓國食品進(jìn)口報關(guān)商檢中文標(biāo)簽設(shè)計丨審核丨備案丨印貼代理
萬享食品進(jìn)口報關(guān),專業(yè)從事韓國食品報關(guān),全國十家分公司,500多名專業(yè)的物流師,3分鐘為您提供進(jìn)口韓國食品物流方案,提供一站式的打包服務(wù):韓國上門提貨、韓國陸運/空運、韓國出口報關(guān)、國際海運/空運、國內(nèi)清關(guān)、物流配送,讓您在進(jìn)口物流中放心、省心、寬心。
現(xiàn)在越來越多的商超、零售商在店鋪里面都開辟了進(jìn)口食品專欄,五花八門的進(jìn)口食品涉及各種類型。那么,目前進(jìn)口韓國食品主要有哪些呢?主要有韓國清酒、飲料、果汁、果汁飲料、咖啡、休閑食品、奶粉、海鮮等等。大家在商超選購進(jìn)口食品的時候,都會看到進(jìn)口食品上面加貼了一張中文標(biāo)簽,這個有什么意義呢?
第一,凡是進(jìn)入中國國內(nèi)的進(jìn)口食品,國家質(zhì)監(jiān)總局出具的發(fā)文是明令要求必須要加貼符合中國國標(biāo)的中文標(biāo)簽的,這個是從法律上要求的。不管是國外直接印刷在外包裝上的,還是在國內(nèi)進(jìn)行加貼在上面的,都是必須要的。所以,當(dāng)您在超市選購進(jìn)口預(yù)包裝食品的時候,如果發(fā)現(xiàn)沒有中文標(biāo)簽的,切忌不要購買,因為這種產(chǎn)品往往是非正常渠道進(jìn)口過來的。
第二,進(jìn)口韓國食品,外包裝上面都是韓國或者英文,這樣的產(chǎn)品放在超市里面,你要買的話,你能看懂說明么?所以從生活角度出發(fā),方便進(jìn)口國民眾購買的話,也是要加貼符合所在國語言的標(biāo)簽的。
說了這么多,那么進(jìn)口食品中文標(biāo)簽備案需要哪些資料呢?
1、原標(biāo)簽樣張,不管是拼裝的、盒裝的、袋裝的、桶裝的等,只要是預(yù)包裝食品,均需要該產(chǎn)品的外包裝樣張,每個品種提供3-5張實物包裝;
2、外包裝相對應(yīng)的中文翻譯件,這個中文翻譯件不需要翻譯得非常專業(yè),只要能翻譯出意思就可以了,當(dāng)然,涉及小語種的得請人幫忙翻譯的;
3、該產(chǎn)品獲得了一些獎項,或者是有特殊紀(jì)念意義的限量版等情況的,需要提供相應(yīng)的證明文件復(fù)印件且加蓋生廠商的公章;
4、進(jìn)口食品外包裝有特殊的認(rèn)證標(biāo)志的,也需要提供相應(yīng)的標(biāo)志證明文件且加蓋生產(chǎn)商的公章。
以上就是進(jìn)口韓國食品中文標(biāo)簽備案方面的一些經(jīng)驗,如果您在這方面有什么不清楚的,可來電咨詢或到我司面談。