問題：ECFA產(chǎn)證原則上以中文為主，并規(guī)定在一個月內(nèi)辦理結(jié)案作業(yè)，但ECFA產(chǎn)證「品名」欄位以中文為主，報單「品名」欄位以英文為主，將來要如何處理結(jié)案作業(yè)？申請ECFA產(chǎn)證填列「品名」欄位時只能輸入中文嗎？

回答：鑒于臺陸雙方使用貨品名稱用法有所差異，且報單「品名」欄位為英文，ECFA產(chǎn)證「品名」欄位以中文為主，建議在ECFA產(chǎn)證「品名」欄位加注英文名稱，以輔助后續(xù)辦理結(jié)案作業(yè)。

問題：目前在通關(guān)作業(yè)上「數(shù)量單位」欄位是采用國際代碼，與依據(jù)交易文件申請簽發(fā)ECFA產(chǎn)證「數(shù)量單位」欄位可能會有差異，請教申請ECFA產(chǎn)證「數(shù)量單位」欄位是否填列時要使用國際代碼？

回答：ECFA產(chǎn)證上「數(shù)量單位」欄位可依照雙方交易慣例采用的計量單位填寫，但應同時加注以國際計量單位衡量之數(shù)量。

東莞市偉益進出口有限公司&東莞市舊機械設備進口報關(guān)行

聯(lián)系電話：0769-22904899         咨詢電話：13129449787

聯(lián)系人：李先生工作QQ：1460001571