東莞葡萄酒進口備案代理:
奕亨國際多年來一直專注于國際進出口物流領域,多年的國際進口物流經(jīng)驗、多年長三角報關報檢經(jīng)驗、多年國家職能部門人脈溝通資源,為您提供“最專業(yè)、最快捷、最安全”的國際進口物流服務。奕亨國際進口物流團隊服務的口岸、海關和商檢部門包括:上海外港、洋山港、吳淞港 昆山太倉港、張家港 寧波港、北侖港、舟山港等報關和報檢部門,以及其它單證管理部門。 奕亨報關代理,依靠大港的進口樞紐操控,靈活化整合沿海主要港口的港航、關務、進出口、保稅倉、監(jiān)管倉、中轉(zhuǎn)倉、拖車等物流資源,奕亨進口物流服務,專業(yè)進口報關,進口清關,進口代理,專業(yè)處理品名繁多,單證不全、歸類困難,商檢困難的進口全能型企業(yè)。
請教各位高手, 收發(fā)貨人備案和標簽備案是在進口紅酒前進行吧?發(fā)貨人備案需要外方提供什么資料?標簽備案是否一定要提供樣品酒?中文標簽在備案的地方有提供設計的嗎?標簽備案需要外方提供什么資料?是否中文標簽備案通過后就可以在國外貼標了?謝謝!
中文標簽作為國內(nèi)顧客了解紅酒的一個窗口,紅酒進口中文標簽備案及制作是一個重要的環(huán)節(jié),中文標簽要怎樣才能夠通過商檢部門的審核呢?
首先,進口紅酒經(jīng)營企業(yè)應當?shù)疆數(shù)厣唐窓z驗檢疫局領取表格,準備下列申報文件:
1.備案表格;
2.紅酒英文標簽樣張(1套)及相對應的中文翻譯件;
3.印制好的中文標簽(3張);
按照現(xiàn)行要求,保留的原正面標簽顯示的外文必須在中文標簽上有對應譯文,且中文品名字體要大于外文品名字體。樣張必須是原樣大小,可以是彩色打印件。
4.企業(yè)營業(yè)執(zhí)照復印件(蓋章);
5.國外檢疫及相關機構和組織出具的《產(chǎn)地證》正本
6.生產(chǎn)廠商《紅酒生產(chǎn)工藝流程》或者《成份鑒定分析表》正本
只需要簡單的紅酒生產(chǎn)工藝流程說明示意,并加蓋企業(yè)印章或負責人簽署。
以上資料齊備后,通過口岸商檢局上報國家商檢局審核批準,發(fā)放“中文注冊商標批準書”,一款酒對應一個商標。如果一款酒再申請一個商標,紅酒的中文名稱不得相同。而如果申報的中文名稱已有重復的,需要另外起名。
1、紅酒進口前需要收發(fā)貨人備案和標簽備案。
2、發(fā)貨人備案需要國外供應商信息。
3、標簽備案需要提供經(jīng)檢驗合格的原標簽樣張及翻譯文、中文標簽樣張、經(jīng)銷商營業(yè)執(zhí)照復印件、2瓶樣品
4、備案地方有提供設計,找進口代理公司,標簽這塊他們都會幫搞定的
5、中文標簽可以在國內(nèi)貼的,也有不貼的。
中國檢驗檢疫局對紅酒進口中文標簽的制作有以下幾個要求:
1、例如:凈含量 750mL,這幾個字體的高度不能小于4MM。
2、其他所有字體的高度不能小于1.8MM。
3、背標中的中文主標題字樣不能小于英文主標題字樣。
4、酒精度必須標明,如:13%VOL字樣。
5、原料要注明:“葡萄汁”(原料不能只寫成100%葡萄汁)。
6、(名稱)----葡萄酒需注明為:----紅/白葡萄酒、或-----干紅/干白葡萄酒、或----半干紅/半干白葡萄酒。
7、一種:需注明罐裝日期(具體的年、月、日)。二種:可以打成:見瓶頸或瓶帽(年、月、日)(具體年、月、日還是日、月、年的打法視酒瓶上的打法。
8、需注明生產(chǎn)廠商、地址、進口經(jīng)銷商、地址及進口經(jīng)銷商的電話號碼。
9、還需注明:原產(chǎn)國、罐裝日期、貯藏方式、存放條件、保質(zhì)期、類型、葡萄年份(可選)、生產(chǎn)商和地址等信息。
第一次進口紅酒貼標的話最好在國內(nèi)的倉庫,因為如果標簽不合格的話,會比較麻煩,需要標簽整改,費時,費力。