印尼語(Bahasa Indonesia)是印度尼西亞的官方語言。屬馬來-波利尼西亞語系。全世界大約有1700萬到3000萬人使用這種語言,還有1億4000萬人將印尼語作為第二語言。印尼語和馬來語非常相似。這兩種語言的祖先本來是東南亞的非官方通用語。因此,有關(guān)地區(qū)的人在加以學(xué)習(xí)之下,都很容易掌握這種語言。此外,隨著印尼移民四散,以及到國外工作的傭工,不少說印尼語的人都散播到其他地區(qū)去。
大多數(shù)印尼人能夠流利地把印尼語當(dāng)?shù)诙Z言使用。這些人在家里或是當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)使用當(dāng)?shù)卣Z言(例如Minangkabau語、爪哇語等等),而在正式的教育機(jī)構(gòu)、全國性媒體及其他種類的溝通傳播上使用印尼語。一些東帝汶人也會(huì)說印尼語。
印尼語里對印尼語的稱呼是“Bahasa Indonesia”,字面上的意思就是“印尼的語言”。在英語里有時(shí)候也直接用Bahasa Indonesia稱呼印尼語。有時(shí)候英語使用者直接稱呼印尼語為“Bahasa”,但“Bahasa”在印尼語中僅意指為“語言”,且馬來西亞語中亦有同字。
根據(jù)上海翻譯公司全球翻譯市場需求分析,印尼語翻譯服務(wù)方面的需求越來越多樣化,主要有印尼語筆譯、印尼語口譯、印尼語同聲傳譯、印尼語網(wǎng)站翻譯、印尼語軟件本地化、印尼語多媒體譯制、印尼語翻譯中文、漢語翻譯印尼語、印尼文翻譯英文、印尼文翻譯日文、印尼文翻譯韓文、英語翻譯印尼語、日語翻譯印尼語、韓語翻譯印尼語、印譯中、中譯印、中印互譯、印譯英、英譯印、印英互譯、印譯日、日譯印、印日互譯等等。
上海譯境翻譯提供英語、日語、韓語、法語、德語、俄語、西班牙語、葡萄牙語、意大利語、阿拉伯語等72種語言的外派口譯,無論你是在全國各地,還是在世界各國,我們都有優(yōu)質(zhì)的譯員能為您提供專業(yè)化的外派口譯翻譯。國內(nèi)如果需口譯,請至少提前1周預(yù)訂。國外如需口譯,請至少提前1-2個(gè)月預(yù)訂,以便譯員準(zhǔn)備簽證。
上??谧g翻譯項(xiàng)目組:業(yè)務(wù)QQ:229632732
電話:400-0871-070
E-mail: info@e-ging.com Web:http://www.e-ging.com