包括NATURE在內(nèi)的多家國(guó)際雜志曾報(bào)道過(guò)同行評(píng)審畢業(yè)論文的過(guò)程中存在語(yǔ)言文字的偏見(jiàn)性現(xiàn)象。 然而，在大多數(shù)以非英語(yǔ)為母語(yǔ)的國(guó)家的學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)內(nèi)，并沒(méi)有有效的配套機(jī)制來(lái)幫助解決這一問(wèn)題。耗時(shí)幾個(gè)月甚至數(shù)年的研究成果，僅僅因?yàn)橛迷~選擇，行文習(xí)慣的原因，而錯(cuò)過(guò)發(fā)表在高影響因子雜志上的機(jī)會(huì)，從某種程度上是對(duì)研究者的不公。而動(dòng)用各種渠道托人幫助改寫，也是對(duì)研究者精力、資源的另一層負(fù)擔(dān)。由于是友情幫助，研究者也因此往往在時(shí)間和修改質(zhì)量上缺少主動(dòng)權(quán)。

上海譯境的畢業(yè)論文英語(yǔ)潤(rùn)色服務(wù)正是基于廣大科研學(xué)者的這一需求，憑借我們的英語(yǔ)母語(yǔ)編輯團(tuán)隊(duì)在修改科技論文的長(zhǎng)期資深經(jīng)驗(yàn)，幫助我們客戶的每一篇學(xué)術(shù)論文都能達(dá)到國(guó)際高水平雜志對(duì)論文語(yǔ)言文字上的苛刻要求，化解偏見(jiàn)，推動(dòng)審稿的進(jìn)程。

我們的畢業(yè)論文英語(yǔ)潤(rùn)色團(tuán)隊(duì)全部由以英語(yǔ)為母語(yǔ)，有長(zhǎng)期編輯科技論文經(jīng)驗(yàn)的編輯組成。他們不僅語(yǔ)言功底雄厚，且均有相關(guān)專業(yè)研究背景 （如臨床醫(yī)學(xué)、生物、化學(xué)、物理、農(nóng)林、工程學(xué) 、天文學(xué)、地球與環(huán)境科學(xué)、人文社會(huì)學(xué)、商學(xué)等不同學(xué)科領(lǐng)域，并就職或畢業(yè)于全美的15所研究機(jī)構(gòu)和學(xué)校，例如哈佛大學(xué)、麻省理工學(xué)院（MIT） 、約翰霍普金斯大學(xué)、賓夕法尼亞大學(xué)等）。我們會(huì)根據(jù)您的論文研究領(lǐng)域選擇對(duì)應(yīng)專家進(jìn)行英語(yǔ)母語(yǔ)化潤(rùn)色和校對(duì)，他們不僅可以使您的論文母語(yǔ)化，更了解專業(yè)期刊審稿人喜歡的專業(yè)語(yǔ)言風(fēng)格，幫助您的論文在語(yǔ)言上加分。

服務(wù)內(nèi)容：

選擇貼切用詞，改進(jìn)語(yǔ)意模糊或容易產(chǎn)生歧義的語(yǔ)句，糾正語(yǔ)法，校對(duì)拼寫及標(biāo)點(diǎn)

使論文整體表達(dá)流暢，文風(fēng)專業(yè)，達(dá)到母語(yǔ)為英語(yǔ)的專業(yè)學(xué)者寫作水平

上海譯境翻譯服務(wù)有限公司
全國(guó)熱線 : 400-0871-070
手機(jī)：13764740063
電話：021-61314948/61317342
網(wǎng)址：www.e-ging.com