LONG ROW –
CABERNET SAUVIGNON
朗路 – 赤霞珠干紅
GRAPE VARIETIES/葡萄品種:
100% Cabernet Sauvignon 赤霞珠
WINE-MAKING/葡萄酒釀造
The grapes were picked at night to make sure that they were as cool as ossible. Crushed to modern rotary fermenters the grapes were then allowed to macerate for 2 days before inoculation and fermentation. Pressed off skins 7 days later and allowed to go through the second malolactic fermentation. The wine has then had minimal handling prior to filtration for bottling on the Angove Family Estate.
于夜間采摘葡萄保持其冷卻狀態(tài)。把葡萄壓碎,發(fā)酵前置于發(fā)酵桶中浸泡2天。壓皮7天后進行二次乳酸發(fā)酵。儲存在小橡木桶中,過濾裝瓶前只進行輕微處理。
TASTING NOTES/產品特征
This wine is deep red in colour, with some purple hues. Complex aromas of red berry integrate with more savoury and red pepper notes and a gentle touch of oak. The palate is rich and mouth filling with flavours following through from the initial impression of berries and more complex capsicum family characters.
深紅色透著點點紫色。紅漿果混合著薄荷味,同時帶著一點紅椒和橡木氣息。味道豐富飽滿,充滿著漿果和辣椒的風味特點。
SERVING/飲用建議
This is a classic Australian Cabernet Sauvignon which is great with red meats and any full flavoured dishes.
適宜搭配紅肉和各類調味豐富的菜肴。
BUTTERFLY RIDGE –COLOMBARD CHARDONNAY
蝶舞 - 鴿籠白霞多麗干白
GRAPE VARIETIES / 葡萄品種:
Colombard, Chardonnay
鴿籠白,霞多麗
Colombard is a very good grape for the Riverand region, dry climate makes it less susceptible to disease and thus less sprays
鴿籠白非常適合在內陸地區(qū)種植, 干燥的溫度使葡萄不容易變質
TASTING NOTES / 產品特征
Nose: attractive tropical aromas with citrus notes
Palate: lemony citrus, passionfruit and peach and a lasting guava character, cleansing finish.
香氣:熱帶水果和柑橘
口感:檸檬味的柑橘,西番蓮,桃子和番石榴的味道,回味清爽
SERVING / 飲用建議
Enjoy this wine well chilled, along or with any lighter foods.
Particularly good with seafood.
冷凍后品嘗,搭配清單食物,特別是海鮮。
BUTTERFLY RIDGE - SHIRAZ CABERNET
蝶舞 - 西拉赤霞珠干紅
GRAPE VARIETIES / 葡萄品種:
Shiraz, Cabernet Sauvignon
西拉,赤霞珠
WINE-MAKING / 葡萄酒釀造
Harvesting in the cool light of dawn, preserving the Shiraz and Cabernet fruit characters.
保留西拉和赤霞珠品種的天然果味,特地在黎明前天氣涼爽時采摘。
TASTING NOTES / 產品特征
Nose: dark berries, spice and fresh cherries
Palate: fruit characteristics and oak are well balanced, with a firm yet elegant tannin structure
香氣:深色果子,香料和新鮮櫻桃。
口感:果味和橡木桶味完美平衡。單寧優(yōu)雅,結構穩(wěn)固,回味持久。
SERVING / 飲用建議
This wine demands to be enjoyed now. Ideal for pizza, pasta, barbeques, or any party.
推薦購買后一年內飲用。 完美搭配匹薩,意大利面條,烤肉和其他食物。