LONG ROW - SAUVIGNON BLANC
朗路 – 長相思干白
GRAPE VARIETIES/葡萄品種:
100% Sauvignon Blanc 長相思
WINE-MAKING/葡萄酒釀造
Picked early to take advantage of the cool season and accentuate the herbaceous aromas of the Sauvignon Blanc, the grapes were macerated for a short period on skins before being gently pressed. Cool fermentation using yeast selected to liberate aromatics produced a lovely crisp fresh wine which has lots of moreish flavour.
利用涼爽季節(jié)提早采摘，凸顯長相思的草本香氣。葡萄帶皮短暫浸泡一段時間后壓榨。為了釋放葡萄香氣，精選酵母進(jìn)行冷發(fā)酵，使得此款葡萄酒口感清新，香氣令人陶醉。
TASTING NOTES/產(chǎn)品特征
Pale straw with attractive green hues. Herbaceous and tropical characters leap from the glass with some lime and lemon aromas following. Clean crisp清新的 flavours of tropical fruits abound with some light gooseberry /herbaceous notes and a long full clean finish.
麥稈黃透出點點迷人綠色。草本和熱帶氣息濃厚，伴著酸橙和檸檬香氣?？诟懈挥袩釒募儍羟逍?，豐富的醋栗和草本氣息，回味完整悠長。
SERVING/飲用建議
Best enjoyed in its youth this vibrant wine is the perfect partner to spicy Asian dishes or grilled fish.
盡早飲用風(fēng)味更佳。此款活力十足的葡萄酒適合搭配辛香亞洲料理或烤魚。
WARBOYS SINGLE VINEYARD
McLAREN VALE – Grenache
沃博莊園系列 - 歌海娜干紅
GRAPE VARIETIES/葡萄品種:
100% Grenache 歌海娜
WINE-MAKING/葡萄酒釀造
Maturation in American oak for 18 months/ 在法國橡木桶內(nèi)陳釀18個月
TASTING NOTES/產(chǎn)品特征
Colour: Bright red-blue colour, the wine is opaque.
Nose: Typical aromas of Grenache: lifted floral characters on the nose with some
sandalwood hints.
Palate: Redcurrant and cherry intermingle with spice and pencil shavings, which are
the result of maturation in large French oak barrels.
Cellaring Potential: Drink now until 2020.
色澤：鮮艷的紅藍(lán)色，該酒顏色不通透。
香氣：典型的歌海娜香氣，入鼻的花卉香氣伴隨著一絲檀香味.
口感：紅醋栗和櫻桃完美交融，并帶有一絲經(jīng)法國橡木桶陳釀后所帶來的辛辣與卷鉛筆味
陳年能力：直接飲用直至2020年
SERVING/飲用建議
Perfect with veal scaloppini
精美小牛肉的完美搭配
榮譽：
96 pts分
James Halliday 詹姆斯? 哈迪
SILVER銀獎
Decanter World Wine Awards
《醒酒器》雜志世界葡萄酒大賞
BUTTERFLY RIDGE - SHIRAZ CABERNET
蝶舞 - 西拉赤霞珠干紅
GRAPE VARIETIES / 葡萄品種:
Shiraz, Cabernet Sauvignon
西拉，赤霞珠
WINE-MAKING / 葡萄酒釀造
Harvesting in the cool light of dawn, preserving the Shiraz and Cabernet fruit characters.
保留西拉和赤霞珠品種的天然果味，特地在黎明前天氣涼爽時采摘。
TASTING NOTES / 產(chǎn)品特征
Nose: dark berries, spice and fresh cherries
Palate: fruit characteristics and oak are well balanced, with a firm yet elegant tannin structure
香氣：深色果子，香料和新鮮櫻桃。
口感：果味和橡木桶味完美平衡。單寧優(yōu)雅，結(jié)構(gòu)穩(wěn)固，回味持久。
SERVING / 飲用建議
This wine demands to be enjoyed now. Ideal for pizza, pasta, barbeques, or any party.
推薦購買后一年內(nèi)飲用。 完美搭配匹薩，意大利面條，烤肉和其他食物。
