同聲翻譯指翻譯設備還是翻譯人員呢？美之來視聽都可提供（小莊：137-1350-0422 QQ在線：2539739370）一場國際峰會兩者都是缺一不可，規(guī)范的定義是這樣解釋的，同傳設備是在高級國際會議上，用來翻譯的一種系統(tǒng)設備。簡而言之，如果在國際會議上，由于各個國家的語言不通，演講人在演講的時候，通過使用該設備，能夠同步演講人的語言，翻譯成在做人員都能夠聽懂的目標語言，確保會議可以順利進展下去。

                        “同聲傳譯簡介”

同聲傳譯隨著中國發(fā)展國際化不斷推進，成為翻譯行業(yè)的矚目明星。同聲傳譯又稱為同聲翻譯，簡稱同傳。主要是指在不打斷講話者演講的情況下，不停地將其講話內容傳譯給聽眾的一種口譯方式。以琳口譯員利用專門的同聲傳譯設備，坐在隔音的同傳室，俗稱"箱子"里，一面通過耳機收聽源語發(fā)言人連續(xù)不斷的講話，一面幾乎同步地對著話筒把講話人所表達的全部信息內容準確、完整地翻譯成目的語，其譯語輸出通過話筒輸送。需要同聲傳譯服務的與會者，可以通過接收裝置，調到自己所需的語言頻道，從耳機中收聽相應的譯語輸出

 美之來自從2008年引進bosch二代同傳設備主機10套（包括發(fā)射板、輻射板、翻譯間、譯員臺）同傳設備子機3000套，可以為3000人以上的會議提供服務，這是很少翻譯公司能做到的。很多翻譯公司都是打著同傳的旗子，在外找低價供應商，從中賺取差價，謀取利率。沒有實戰(zhàn)經驗的翻譯公司，這樣我們還敢相信嗎？

                       “美之來同聲傳譯員派遣”

       1、客戶通過電話或郵件詳細描述同傳、交傳或陪同等詳細需求，包括時間、地點、場合、涉及的專業(yè)性類型和專業(yè)深度等；

       2、我們根據您的需求，篩選數名合適的譯員簡歷，通過郵件發(fā)送本公司的詳細情況介紹、譯員簡歷和報價單等，供您審定；

       3、您根據簡歷中介紹的資質和專業(yè)情況選定譯員；

       4、我們發(fā)送協議模版，如果沒有異議就填寫并通過快遞或傳真等簽訂協議；

       5、支付定金、提供譯員聯系方式。

       6、向譯員提供盡可能多的會議資料，供譯員消化和準備；

       7、派遣譯員提供現場翻譯服務；

       8、支付余款，開具發(fā)票。

美之來同聲傳譯設備服務網絡介紹?

☆ 華東地區(qū)：以上海為核心，輻射江浙及周邊主要會議城市

☆ 華北地區(qū)：以北京為核心，輻射天津、山東、東北、內蒙等地區(qū)

☆ 華南地區(qū)：以廣州為中心，輻射廣西、海南、湖南、貴州等地區(qū)

☆ 西南地區(qū)：以成都為中心，輻射四川、重慶、云南、貴陽等地區(qū)

☆ 華中地區(qū)：以南京為中心，輻射安徽、河南、湖北、江西等地區(qū)

 美之來會議同聲傳譯(可提供配套同傳譯員) 這是我們最擅長的服務之一。我們與中國各大城市的管理機構、組委會、酒店等都有很好的聯系。在同傳這一高度專業(yè)化的領域內，譯員坐在隔音的包廂里，讓譯文通過投影和接收器清晰地傳譯給每一位聽眾。

                   美之來會議活動聯系人：

         小莊：137-1350-0422 QQ在線：2539739370