食品安全法第四十二條規(guī)定預(yù)包裝食品的包裝上應(yīng)當(dāng)有標(biāo)簽。進(jìn)口的預(yù)包裝食品應(yīng)當(dāng)有中文標(biāo)簽、中文說(shuō)明書(shū)。標(biāo)簽、說(shuō) 明書(shū)應(yīng)當(dāng)符合本法以及我國(guó)其他有關(guān)法律、行政法規(guī)的規(guī)定和食品安全國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)的要求，載明食品的原產(chǎn)地以及境內(nèi)代理商的名稱(chēng)、地址、聯(lián)系方式。預(yù)包裝食品沒(méi)有中文標(biāo)簽、中文說(shuō)明書(shū)或者標(biāo)簽、說(shuō)明書(shū)不符合本條規(guī)定的，不得進(jìn)口。

進(jìn)口預(yù)包裝食品中文標(biāo)簽設(shè)計(jì)：

根據(jù)《進(jìn)出口預(yù)包裝食品標(biāo)簽檢驗(yàn)監(jiān)督管理規(guī)定》的要求，預(yù)包裝食品進(jìn)口清關(guān)，應(yīng)該提前制作中文標(biāo)簽，并提交審核。中文標(biāo)簽經(jīng)檢驗(yàn)合格的，由施檢機(jī)構(gòu)發(fā)給備案憑證。

1、原標(biāo)簽樣張和翻譯件，標(biāo)簽的說(shuō)明信息中應(yīng)該包括：生產(chǎn)商名稱(chēng)、商品品牌中文名稱(chēng)、與實(shí)物的對(duì)應(yīng)比例等內(nèi)容；

2、預(yù)包裝食品中文標(biāo)簽樣張，注明與實(shí)物的對(duì)應(yīng)比例；應(yīng)確保圖片中文字信息能夠被清晰辨識(shí)；

3、標(biāo)簽中所列進(jìn)口商、經(jīng)銷(xiāo)商或者代理商工商營(yíng)業(yè)執(zhí)照復(fù)印件；

4、當(dāng)進(jìn)口預(yù)包裝食品標(biāo)簽中強(qiáng)調(diào)某一內(nèi)容，如獲獎(jiǎng)、獲證、法定產(chǎn)區(qū)、地理標(biāo)識(shí)及其他內(nèi)容的，或者強(qiáng)調(diào)含有特殊成分的，應(yīng)提供相應(yīng)證明材料；標(biāo)注營(yíng)養(yǎng)成分含量的，應(yīng)提供符合性證明材料；

5、原產(chǎn)地證明復(fù)印件或產(chǎn)品在生產(chǎn)國(guó)（地區(qū)）允許生產(chǎn)、銷(xiāo)售的證明文件復(fù)印件，應(yīng)當(dāng)隨附的其他證書(shū)或者證明文件。

注：出口預(yù)包裝食品報(bào)檢時(shí)，應(yīng)提供標(biāo)簽樣張及翻譯件，并提供符合本規(guī)定第三條第二款要求的聲明。